Liste de mes écrits

Je liste ci-dessous l'essentiel des textes que j'ai écrits depuis que je me suis engagé dans la question animale vers 1988. Ceux qui sont présents sur ce site sont indiqués avec un lien local «»; d'autres peuvent être trouvés ailleurs sur le Web (lien «»).

Contributions à la brochure Nous ne mangeons pas de viande pour ne pas tuer d'animaux

La brochure collective Nous ne mangeons pas de viande pour ne pas tuer d'animaux est parue en mai 1989. Je fus un des cinq contributeurs principaux, avec Corinne, Françoise, Martial et Yves. J'ai notamment écrit les textes suivants:

Articles publiés initialement dans les Cahiers antispécistes

La revue Les Cahiers antispécistes a été fondée en 1991 dans le but de lutter contre le spécisme et de promouvoir une vision rationaliste, égalitariste et progressiste du monde. Voici une liste des principaux parmi mes articles.

Tous ces articles sont disponibles en ligne sur le site des Cahiers. Plusieurs sont aussi reproduits ici (le lien est alors local).

Noter que je ne fais plus partie de la rédaction des Cahiers; j'en ai expliqué les raisons dans un mail.

Interventions aux Estivales de la question animale

Publication originale dans une brochure ou un livre

Articles publiés initialement dans les Alternatives végétariennes

Sans compter...

Articles écrits pour ce site

(Ou pour ses précessesseurs.)

Textes écrits pour des listes de discussion

Et aussi

Traductions

J'ai traduit de nombreux textes pour les Cahiers antispécistes, principalement depuis l'anglais, mais aussi depuis l'allemand et l'italien.

Par ailleurs:

  • Peter Singer, L'égalité animale expliquée aux humaines, éd. tahin party - Brochure éditée de nombreuses fois depuis 1991, titre d'initial Le mouvement de libération animale. Traduction depuis l'anglais.
  • Peter Singer, La libération animale, éd. Grasset, 1993 - Relecture de la traduction depuis l'anglais.
  • B. Hölldobler et E.O. Wilson, Voyage chez les fourmis, éd. du Seuil, 1996 - Traduction à titre professionnel depuis l'anglais.
  • Maxime D. Franck-Kamenetskii, Le Fil de la vie: la découverte de la structure de l'ADN, éd. Flammarion, 1996 - Traduction à titre professionnel depuis l'anglais.
  • Murray Bookchin, Sociobiologie ou écologie sociale, éd. I.R.L./Atelier de création libertaire, 1983 - Traduction depuis l'anglais.

... et de mes oraux

Au fil du temps, je suis passé à diverses émissions de radio et de télévision. J'ai aussi donné diverses conférences publiques.

Liste incomplète:

  • Participation en mai 1992 à une émission d'une heure de la série «Ciel mon Mardi!», thème «Les végétariens», (extrait de 47 secondes; enregistrement complet en .avi, 71 minutes, attention! très gros fichier: 727Mo).
  • Entrevue par la regrettée Alias sur Radio Boomerang (Roubaix), pendant une heure, sur l'antispécisme (18 novembre 2003). Fichier mp3 (21Mo).
  • Entrevue par France 3 Rhône-Alpes, émission «Questions en ligne», mai 2010, dans le cadre de la Veggie Pride à Lyon. Sur Dailymotion, sur Youtube, ou encore dans mon grenier (qualité moindre, mais à l'abri des caprices de Dailymotion ou Youtube).
  • Conférence organisée le 20 mars 2012 à l'université Rennes 1 par le Collectif Rennais Pour Les Animaux, sous le titre «Le spécisme sui generis». L'enregistrement audio peut s'écouter ou se télécharger sur le site archive.org ou encore dans mon grenier. Noter aussi la conférence d'Yves Bonnardel du lendemain à l'université Rennes 2, sur le thème «La question animale, une question politique cruciale», disponible en audio sur le site archive.org ou dans mon grenier.
  • Présentation dans le cadre de la Veggie Pride internationale à Genève (19 mai 2013) du thème de l'abolition de la viande; vidéo de la présentation (en anglais) et fichier diapositives (français et anglais) dans mon grenier.